तथापि साधयिष्ये ते सुप्रजास्त्वं स्वतेजसा ॥२०॥
этат сан̇калпа-ваишамйам̇
хотус те вйабхича̄ратах̣
татха̄пи са̄дхайишйе те
супраджа̄ствам̇ сва-теджаса̄
этат — этот; сан̇калпа-ваишамйам — нежелательный результат; хотух̣ — священника; те — твоего; вйабхича̄ратах̣ — из-за невыполнения указаний; татха̄ апи — но все же; са̄дхайишйе — добуду; те — тебе; су-праджа̄ствам — чудесное потомство; сва-теджаса̄ — своей доблестью.