эта кахи’ маха̄прабху абхйантаре гела̄
госа̄н̃ира а̄веш́а декхи’ сабе мауна хаила̄
эта кахи’ — сказав это; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; абхйантаре гела̄ — ушел в Свою комнату; госа̄н̃ира — Шри Чайтаньи Махапрабху; а̄веш́а — гнев; декхи’ — видя; сабе — все преданные; мауна хаила̄ — смолкли.