‘прабху-па̄допа̄дха̄на’ бали’ та̄н̇ра на̄ма ха-ила
пӯрве видуре йена ш́рӣ-ш́ука варн̣ила

прабху-па̄да-упа̄дха̄на — подушка для стоп Шри Чайтаньи Махапрабху; бали’ — так называя; та̄н̇ра на̄ма — его имя; ха-ила — стало; пӯрве — прежде; видуре — Видуру; йена — как; ш́рӣ-ш́ука варн̣ила — Шри Шукадева Госвами описал.

С тех пор Шанкару стали называть «подушкой Шри Чайтаньи Махапрабху». В этом смысле он был подобен Видуре, каким его описывал Шукадева Госвами.