эи-мата нр̣тйа ха-ила ча̄ри прахара
сандхйа̄йа ган̇га̄-сна̄на кари’ сабе гела̄ гхара
эи-мата — таким образом; нр̣тйа — танец; ха-ила — проходил; ча̄ри — четыре; прахара — отрезка времени по три часа; сандхйа̄йа — вечером; ган̇га̄-сна̄на — омовение в Ганге; кари’ — приняв; сабе — все; гела̄ — вернулись; гхара — домой.